← Quran

Ash-Shams الشمس

15 verses · makkah

نام : پہلے ہی لفظ الشمس کو اس کا نام قرار دیا گیا ہے۔ زمانۂ نزول : مضمون اور اندازِ بیان سے معلوم ہوتا ہے کہ یہ سورۃ بھی مکہ ٔ معظمہ کے ابتدائی دور میں نازل ہوئی ہے ۔ مگر اس کا نزول اُس زمانے میں ہوا ہے جب مکّہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی مخالفت خوب زور پکڑ چکی تھی۔ موضوع

91:1
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا

قسم ہے سورج کی اور اس کی دھوپ کی۔

91:2
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

اور قسم ہے چاند کی جبکہ وہ اس کے پیچھے آتا ہے۔

91:3
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

اور قسم ہے دن کی جب وہ اس (سورج) کو روشن کردیتا ہے۔

91:4
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا

اور قسم ہے رات کی جب وہ اس (سورج) کو ڈھانپ لیتی ہے۔

91:5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

اور قسم ہے آسمان کی اور جیسا کہ اسے بنایا۔

91:6
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا

اور قسم ہے زمین کی اور جیسا کہ اسے بچھا دیا۔

91:7
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا

اور قسم ہے نفس انسانی کی اور جیسا کہ اس کو سنوارا۔

91:8
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا

پس اس کے اندر نیکی اور بدی کا علم الہام کردیا۔

91:9
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

یقینا کامیاب ہوگیا جس نے اس (نفس) کو پاک کرلیا۔

91:10
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

اور ناکام ہوگیا جس نے اسے مٹی میں دفن کردیا۔

91:11
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ

قومِ ثمود نے بھی جھٹلایا تھا اپنی سرکشی کے باعث۔

91:12
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا

جب اٹھ کھڑا ہوا ان کا سب سے شقی انسان۔ م

91:13
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا

تو اللہ کے رسول نے ان سے کہا کہ (خبردار !) یہ اللہ کی اونٹنی ہے اور یہ اس کے پانی پینے کا دن ہے۔

91:14
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا

تو انہوں نے اس کو جھٹلا دیا اور اونٹنی کی کونچیں کاٹ دیں۔ تو الٹ دیا ان پر عذاب ان کے رب نے ان کے گناہ کی پاداش میں اور سب کو برابر کردیا۔

91:15
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا

اور وہ اس کے انجام سے نہیں ڈرتا۔

Urdu: Bayan ul Quran · Dr. Israr Ahmad

Tafsir and word by word in the app