← Quran

Ash-Shams الشمس

15 verses · makkah

Name The Surah has been so designated after the word ash-shams with which it opens. Period of Revelation The subject matter and the style show that this Surah too was revealed in the earliest period at Makkah at a stage when opposition to the Holy Prophet (upon whom be Allah's pe

91:1
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا

By the sun and his morning bright-ness,

91:2
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

By the moon, when she followeth him,

91:3
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

By the day when it glorifieth him.

91:4
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا

By the night; when it envelopeth him,

91:5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

By the heaven and Him Who builded it,

91:6
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا

By the earth and Him Who spread it forth,

91:7
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا

By the soul and Him Who propertioned it,

91:8
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا

And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof,

91:9
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

Surely blissful is he who hath cleansed, it,

91:10
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

And miserable is he who hath buried it.

91:11
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ

Thamud belied in their exorbitance.

91:12
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا

What time the greatest wretch of them rose up.

91:13
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا

Then the apostle of Allah said Unto them: beware of the she-camel of Allah and her drink.

91:14
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا

Then they belied him, and they hamstrung her; wherefore their Lord overwhelmed them for their crime, and made it equal.

91:15
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا

And He feared not the consequence thereof

English: Daryabadi · Abdul Majid Daryabadi

Tafsir and word by word in the app