← Quran

Al-Qari'ah القارعة

11 verses · makkah

பெயர்: இந்த அத்தியாயத்தின் ஓரிடத்தில் ஆலு இம்ரான் -- அதாவது இம்ரானின் வழித்தோன்றல்கள் பற்றிக் கூறப்பட்டுள்ளது. எனவே அந்தச் சொல்லே ஓர் அடையாளமாக இந்த அத்தியாயத்தின் பெயராக்கப்பட்டு விட்டது. அருளப்பட்ட காலமும் கருத்துக் கூறுகளும்: இதில் நான்கு உரைகள் இடம் பெற்றுள்ளன. முதல் உரை, வசன

101:1
ٱلۡقَارِعَةُ

(மரணித்தவர்களையும்) திடுக்கிடச் செய்யும் சம்பவம்!

101:2
مَا ٱلۡقَارِعَةُ

(அத்தகைய) திடுக்கிடச் செய்யும் சம்பவம் என்ன?

101:3
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ

(நபியே!) திடுக்கிடச் செய்யும் சம்பவம் இன்னதென்று நீர்அறிவீரா?

101:4
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ

அந்நாளில் மனிதர்கள் சிதறிக்கிடக்கும் ஈசல்களைப் போல் ஆகிவிடுவார்கள்.

101:5
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ

கொட்டப்பட்ட பஞ்சுகளைப்போல் மலைகள் ஆகிவிடும்.

101:6
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ

எவருடைய (நன்மையின்) எடை கனத்ததோ,

101:7
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ

அவர் திருப்தியுள்ள வாழ்க்கையில் (சுகமாக) வாழ்ந்திருப்பார்.

101:8
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ

எவனுடைய (நன்மையின்) எடை இலேசாகி(ப் பாவ எடை கனத்து) விட்டதோ,

101:9
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ

அவன் தங்குமிடம் ஹாவியாதான்.

101:10
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ

அந்த ஹாவியா இன்னதென்று (நபியே!) நீர் அறிவீரா?

101:11
نَارٌ حَامِيَةُۢ

(அதுதான்) கனிந்து கொண்டிருக்கும் (நரக) நெருப்பாகும்.

Tamil: Abdul Hameed Baqavi · Quranic Universal Library (qul.tarteel.ai), Tamil: Abdul Hameed Baqavi

Tafsir and word by word in the app