Live translation for every talk, lesson and sermon

Sentence-by-sentence AI translation on any phone or screen, for mosques, schools, academies and community centres.

  • العربية
  • English
  • Français
  • Türkçe
  • اردو
  • Bahasa Indonesia
  • and more
LIVE

الحمد لله رب العالمين

All praise is due to Allah, Lord of the worlds.

Verified verse, Al-Fatiha 1:2
15+ languagesEvery sentence is translated as it is spoken.
Verified quotationsWhen a talk quotes the Quran, the verse comes from checked text, not machine guesses.
Opens in the browserNo install needed. Works on any phone.
Ready for any screenPair a TV or projector with a short code.

Find an institute near you

Mosques, schools, centres and academies within 5 km of your location or the address you choose. Live talks come first.

Loading…
🗺 Map: institutes and places near you

See all institutes

For every place that teaches, speaks or preaches

Minbur is not only for mosques. Anywhere people gather to listen, and not everyone shares the same language, Minbur puts the words on every phone. Each institute uses its own words: a school sees lessons and teachers, a mosque sees sermons and imams.

Mosques and Islamic centres

Friday sermons, classes and lectures, with checked Quran verses, prayer times and iqama.

Schools and madrasas

Lessons and assemblies in the language every pupil and parent understands.

Academies, colleges and universities

Lectures and seminars for international students, with slides and a saved transcript.

Community and cultural centres

Talks, workshops and events for a mixed neighbourhood, with sign-up and reminders.

Conferences and events

Sessions and keynotes translated live for every delegate on their own phone.

Everything an institute and its audience need

Listen live, follow the quotations, show the talk on a screen, and run your institute's giving from one place.

Live AI translation

The speaker talks in their own language. Each sentence appears in the listener's language within moments, and is marked when it is a machine translation.

أوصيكم عباد الله بتقوى اللهI advise you, servants of Allah, to have Taqwa.

Verified Quran verses

Optional, for talks that quote the Quran: when the speaker recites a verse, Minbur shows it from checked text with its reference.

Big-screen display

Show the original and the translation on a TV or projector. Enter a short code to pair it.

Works on any phone

Scan your institute's QR code and listen. Save lines and quotations to read again later.

Teleprompter for the speaker

Prepare the talk ahead, review the translation with your team, and read from a clear teleprompter.

Donations, regular giving and sponsorship

Donors pledge and the institute confirms. Supporters can give regularly (Friday Waqf for mosques), or sponsor a day or a talk with a dedication. No payment gateway is needed.

WhatsApp updates

Listeners opt in to receipts and announcements from their institute, and can stop at any time by replying STOP.

The speaker's stageSpeak your own language, and every listener follows.
For every ageStudents, children and newcomers follow in their own language.

How a talk reaches the audience

  1. The institute prepares the talk

    The speaker or an editor writes it in the main language, the team reviews the translations, and the talk is published.

  2. The speaker goes live

    One button starts the broadcast to every phone and screen at the same time.

  3. Everyone follows in their language

    Listeners pick a language, read along, hear the speaker if the institute turns audio on, and save what they want to keep.

Bring Minbur to your institute

Mosques, schools, academies, universities, community centres and event organisers: register once and run everything from your own portal.

  • Your own page, QR code, TV display and attendee app in your colours.
  • A team with roles: speakers, editors and reviewers.
  • Donations, goals, cash records and a clear statement of what is owed.
  • Sponsorships and regular giving (Day of Prayer and Friday Waqf for mosques), confirmed by you.
  • Your own time zone, so "today" means your day.

Contact us

Questions about Minbur, your institute's registration or this website? Write to us and we will reply by email.

Amman, Jordan
Found a problem on the site?